来自《亚特兰蒂斯 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  The three knocks.
  敲三下
• 
  
  Nobody told me. What have they done to you, hey?
  也没人告诉我呀 他们把你怎么了
• 
  
  What have they done to you?
  他们对你做什么了
• 
  
  He needs food... You did bring food, right?
  他要吃东西 你带吃的来了吧 是吗
• 
  
  Hercules?
  赫拉克勒斯
• 
  
  I've been avoiding an army baying for my blood -
  一堆兵叫着要杀我 我还躲不及
• 
  
  I didn't have time to go shopping, did I?
  哪有时间去购物
• 
  
  - No, I didn't. - Wonderful.
  -没带吃的 没有 -好极了
• 
  
  He just needs some proper care, that's all, don't you?
  小家伙哄哄就好 是不是 你啊
• 
  
  Don't you?
  是不是
• 
  
  One of us will have to go up there.
  得有一个人上去
• 
  
  And ask for milk?
  要点牛奶