来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第5集 第5集》

• 
  
  The same acceleration's experienced by the cart also,
  这里的车也有同样的加速度
• 
  
  and a little more because T is also pushing down.
  而且加速度还大点 因为 T 也是向下的
• 
  
  But there the change in velocity over a tiny amount of time
  但这个在短时间内变化的速度
• 
  
  is not added to zero velocity,
  并不是加在零速度上
• 
  
  but to this large velocity it has at that instant.
  而是加在此时的这个很大的速度上
• 
  
  And the tiny increment in velocity if added this way
  如果速度像这样有了一个小的增量
• 
  
  will produce a velocity in that direction,
  则将产生一个在这个方向上的速度
• 
  
  and what that really means if you wait a small amount of time,
  这就表明如果你再等一小会儿
• 
  
  this thing is going along the new velocity direction.
  这个物体就会沿着新的速度方向运动
• 
  
  So, that's the difference between--
  这就是两种情况的不同
• 
  
  So the acceleration is the same for a falling apple
  在苹果问题和过山车问题里
• 
  
  as for the loop-the-loop cart.
  加速度的情况是相同的