来自《绝望的主妇 第1季 第14集 第14集》

• 
  
  Bree, I can't discuss other patients.
  布里 我不能与你谈论其他病人
• 
  
  I realize that.
  我知道
• 
  
  This thing that he's hiding... Is it bad?
  他瞒着我的事 很龌龊吗
• 
  
  Oh, ok, um... Uh...
  好吧 算了
• 
  
  Maybe it's better that I don't know.
  也许我还是不知道为妙
• 
  
  Bree, how does this reconciliation have a chance
  布里 如果你们俩都不愿意
• 
  
  if the two of you can't be honest
  向对方坦诚自己内心最深处的部分
• 
  
  about the innermost parts of your lives?
  你们复合的机会很渺茫
• 
  
  We're, um... W.A.S.P. S, Dr. Goldfine.
  我们是欧裔新教徒[上流社会] 高德芬博士
• 
  
  Not acknowledging the elephant in the room
  佯装视而不见
• 
  
  is what we do best.
  是我们最擅长的
• 
  
  You'd settle for that?
  你们决定这样做了吗