quarrels with it, is widely, widely taught.

仍然被当做学习的样本流传很广
I always think hard about including it on my syllabus.

我总是想把这本小说纳入课程规划内
Sometimes that's a reason to include it on a syllabus,

漫长讨论经过了各种阶段
as evidence in an ongoing, unfolding argument;

有时有充分的理由将它划入
sometimes it isn't.

阶段不同了又不是这样
In this case I have decided pretty securely that it is;

最后我确信应该算在内
it belongs here as a piece of evidence in this unfolding argument

它几乎还原了这个历史时期的社会状态
about what's happening in the historical period.

理应被划入
Woman Warrior is widely taught.

《女勇士》流传很广
It is one of the foremost examples of this kind of identity writing.

在这类特质小说中有不可取代的地位
It has some literary satisfactions.

此外还能从中体会到一些特别的文学享受
Some of those stories are really compelling.

其中很多故事都非常引人注目