来自《芝加哥烈焰 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  Just tell us where you need us, Chief.
  有什么我们能帮忙的尽管说 队长
• 
  
  We'll get the surface victims first.
  我们先搜救埋得较浅的伤者
• 
  
  Set up cribbing columns.
  搭垛式支架
• 
  
  K-12, sawzalls to cut away the timber.
  用电锯切开木条
• 
  
  Battalion 25 to dispatch.
  请求派25队增援
• 
  
  We have a three-story deck collapse, multiple victims.
  这里三层楼板坍塌 有多名伤者
• 
  
  Give me an E.M.S. plan 2
  请给我增派两辆救护车
• 
  
  and two extra truck companies for manpower.
  和两辆云梯车配备相应人手增援
• 
  
  - Copy that. - No!
  -收到 -不
• 
  
  No, god! Oh, god.
  天呐 天呐
• 
  
  - Oh! - Ma'am?
  -不要 -女士
• 
  
  Ma'am, stay back. Come back, come on.
  请退后 退后 来