来自《芝加哥烈焰 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  I was in the laundry room.
  我刚在洗衣房
• 
  
  I was pulling my stuff from the washer to the dryer,
  正要把洗好的衣服放到烘干机里
• 
  
  and I discovered these left inside.
  然后我就在里边发现了这玩意儿
• 
  
  Oh!
  哎哟我去
• 
  
  Don't look at me.
  别看我
• 
  
  I've been a Fruit of the Loom man since 1975.
  我75年就开始穿鲜果布衣了
• 
  
  20 bucks to whoever finds the owner.
  谁找到失主我就给20块
• 
  
  Oh! Lieutenant.
  不是吧 副队
• 
  
  Hey, first, they ain't mine.
  第一 这不是我的
• 
  
  Second, these don't come down until the owner steps forward.
  第二 除非失主认领 否则别取下来
• 
  
  I can't unsee this. Someone has to pay.
  我不能视而不见 某人得掏钱了
• 
  
  He who smelt it hath dealt it.
  谁发现谁负责