来自《芝加哥烈焰 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  and she took, what, all of two seconds
  而且只花了大概两秒钟时间
• 
  
  to start flirting up a storm?
  就开始肆意调情了吧
• 
  
  Anyone do a background check on her?
  有人查过她的背景吗
• 
  
  I-I've been on my heels this whole time, no.
  我 我最近忙得脚不沾地的 没有
• 
  
  Yeah, exactly.
  我就知道
• 
  
  It's time to turn it around, go on the offensive.
  是时候来个大逆转了 开始进攻
• 
  
  You thinking about jumping?
  你是想跳下去吗
• 
  
  - You made it. - Yeah, bearing carbs.
  -你来了 -对啊 还带着碳水化合物
• 
  
  I see.
  我看到了
• 
  
  What is it?
  怎么了
• 
  
  You never answered my question.
  你没有回答我的问题
• 
  
  I know that I'm-- I'm moving too fast.
  我知道我 我太心急了