来自《芝加哥烈焰 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  Yeah, a little.
  只是一点
• 
  
  Please don't bust my balls on this, Otis.
  奥蒂斯 别在这件事上让我难堪
• 
  
  Otis!
  奥蒂斯
• 
  
  Hey, just the man I was coming to find.
  刚好是来找你的
• 
  
  I don't know if you've heard,
  不知道你听说没有
• 
  
  but miraculously, Tara Little has quit the fire service
  真奇怪 泰拉·利特尔竟然离开了消防队
• 
  
  and recanted her testimony against you.
  并撤销了对你的诉讼
• 
  
  Did she?
  是吗
• 
  
  What'd you do?
  你做了什么
• 
  
  - Well, I...I... - You know what?
  -我...我... -你知道吗
• 
  
  I'd rather not know.
  我宁愿不知道
• 
  
  It was on the up-and-up, chief.
  队长 我为人光明磊落