来自《劳拉之谜 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  It's all part of her plan.
  这都是她的计划
• 
  
  So, by her, do you mean fire hottie?
  "她"是指火警辣妹吗
• 
  
  Can you stop saying that?
  你能别这么叫她了吗
• 
  
  I can try. How is it her plan?
  我可以试试 怎么是她的计划
• 
  
  She didn't start the fire.
  又不是她放的火
• 
  
  No, but she's certainly trying to rekindle an old flame.
  是的 不过她一定想重燃旧情
• 
  
  Thank you for coming in.
  谢谢你能来
• 
  
  Since the fire's been ruled an arson,
  由于这场火灾被认定是纵火
• 
  
  we need to re-interview all of the witnesses.
  所以我们需要重新询问所有的目击者
• 
  
  No problem. I'm happy to help.
  没问题 我愿意帮忙
• 
  
  Great. So, why don't you start by telling me
  很好 就从你那天晚上
• 
  
  what happened last night?
  看到什么开始说吧