来自《劳拉之谜 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Yeah, he's a real nice guy,
  是的 他人很好
• 
  
  but I think I've told him everything I know.
  但我已经把知道的都对他讲了
• 
  
  That must be Shawn.
  那就是肖恩了吧
• 
  
  Do you usually bring him to work?
  你经常带他来上班吗
• 
  
  Just when I work days.
  只有工作日来
• 
  
  It's cheaper than after-school care, or a babysitter
  比日托或者请保姆便宜
• 
  
  and it's usually quiet here after lunch.
  这里午饭时间之后也很安静
• 
  
  I totally get it.
  我完全理解
• 
  
  If anyone knew how many times my boys napped
  如果被人知道我儿子们多少次午睡在牢房
• 
  
  in a holding cell, I'd be locked up.
  我早就被抓起来了
• 
  
  It's hard being a working mom.
  当一个上班族母亲很难
• 
  
  Work a full day.
  全职工作