来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第2集 第2集》

• 
  
  bloodied and broken?
  是谁相伴左右
• 
  
  His life in question?
  安抚我心
• 
  
  I live.
  我没死
• 
  
  And continue thoughts towards doing so.
  也不曾想过死
• 
  
  I would not see my injuries wound you as well.
  然伤在吾身 痛及汝心 实始料未及
• 
  
  Oh, it is a balm, to see you on your feet.
  见你下地无恙 我心甚慰
• 
  
  You're going to speak to the magistrate about this?
  你不与行政官禀明此事吗
• 
  
  Towards what end?
  又能如何
• 
  
  Quintus...
  昆图斯
• 
  
  He is a puppet.
  其人不过傀儡
• 
  
  What redress would Sextus offer,
  赛克斯身不由己
• 
  
  when the man who grieved me holds his strings?
  便是知我冤屈 亦无能为力