来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第2集 第2集》

• 
  
  Shevuq leh. Barca yomeh yehweh leh bassima.
  暂且放过他吧 巴尔卡自有妙计
• 
  
  A man is condemned to the mines, and they all fucking jest?
  吾辈中人不幸沦落矿区 其人竟幸灾乐祸
• 
  
  If it were a brother lost, you would find the mood solemn.
  若角斗士不幸殒命沙场 其人必沉痛哀悼
• 
  
  We must earn the fucking mark to gain respect.
  唯有赢得角斗士印记 方可获取尊重
• 
  
  Or follow Indus to his fate.
  否则命运当如恩达
• 
  
  I will not die a faceless slave, forgotten by history.
  我不甘做无名奴隶 湮没史海
• 
  
  We shall rise together.
  吾等当共同雄起
• 
  
  One day all the Republic will marvel at the sight of us.
  终有一日 整个共和国都将为吾等驻目
• 
  
  Fucking savages.
  操他妈的野蛮人
• 
  
  They pissed in the porridge.
  他们在粥里撒尿了
• 
  
  Ah, I have had my fill.
  酒杯盈满
• 
  
  Oh, finally, someone who can hold their wine!
  酒过数巡 美人终至