来自《开心汉堡店 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  Moving on!
  向前看
• 
  
  Yeah, your new family doesn't want
  是啊 你的新家人可不想
• 
  
  to hear about your old family.
  听你讲旧家人的事
• 
  
  *When I was small, I believed in Santa Claus*
  *在我还小的时候 我相信有圣诞老人*
• 
  
  *Though I knew it was my dad*
  *虽然我知道那是我老爸扮的*
• 
  
  *And I would hang up my stocking at Christmas*
  *我会在圣诞节挂起长筒袜*
• 
  
  *Open my presents and I'd be glad*
  *拆开礼物我就会很开心*
• 
  
  *Father Christmas, give us some money...*
  *圣诞老人 给我们点零用钱*
• 
  
  One local man has gone from homeless to "Homeful"
  在当地一家开心汉堡店的橱窗里
• 
  
  here in the window of Bob's Burgers,
  一个流浪汉找到了容身之处
• 
  
  where you could say he's been making
  从画面可以看到
• 
  
  quite a living display of himself.
  他正在进行一场活人橱窗秀