Deploy drones on my mark. Three, two, one. Mark.

听我命令展开攻击 3...2...1...开火
KELLY: Drone signatures match.

导弹信号匹配
Cylons should pick up the drones on dradis

赛昂人会在雷达上发现目标
and read them as two battlestars any minute.

会以为是两艘太空堡垒
Transport all the prisoners...

转移所有囚犯…
D'ANNA: You're authorized to use deadly force. DORAL: What?

你被授命使用致命武器什么?
Immediate evac of sector V as in... V as in Victor.

立即抽调V区的…
SIMON: We could use some Centurions and warriors...

我们可以派一些百夫长和武士…
For nothing.

没有意义
It's all for nothing.

全部没有意义
We'll start over, Gaius. A new city to rise out of the ashes.

我们可以重新来盖尤斯一座新的城市会在灰烬中重建
It'll be buried.

它也将被埋葬