来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  All right, fire up that main battery!
  准备 主炮开火
• 
  
  MAN: Roger that, sir!
  收到 长官
• 
  
  Damn you, Lee.
  见鬼 李
• 
  
  Keep working on those FTLs! Get 'em online!
  继续修复超光速引擎 让他们恢复上线
• 
  
  Yes, sir!
  是的 长官
• 
  
  The Cylons will redeploy as soon as they recover.
  赛昂人一旦恢复将重新部署
• 
  
  Thank you, Lee.
  谢谢你 李
• 
  
  DUALLA: They're coming about. Maneuvering to bracket us.
  他们来了 正在包围我们
• 
  
  Steady as she goes. Take us right into the center.
  稳定航向 穿插到中间去
• 
  
  We won't last long in there.
  我们那样坚持不了多久的
• 
  
  No.
  不
• 
  
  STARBUCK: Put me down! Put me down!
  放我下来 放我下来