来自《唐顿庄园 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Lady Edith's back.
  伊迪丝小姐回来了
• 
  
  William was caught in it.
  威廉也受伤了
• 
  
  He's gone to some hospital in Leeds.
  他被送往利兹的某家医院
• 
  
  I'm very sorry.
  我真替他们难过
• 
  
  I might have known.
  我就知道
• 
  
  We couldn't be the only household left untouched.
  战争不可能一直对我们的家人仁慈
• 
  
  Will he come through it?
  他撑得过去吗
• 
  
  Her ladyship said it sounded bad.
  夫人说情况看似不妙
• 
  
  But we don't know more than that.
  但具体情况还不清楚
• 
  
  Can you walk with me to the church this afternoon?
  今天下午能陪我去教堂吗
• 
  
  If you want me to.
  只要你想去
• 
  
  Because I'd like to say a prayer for them. For both of them.
  我想为他们祈祷 他们两个