来自《唐顿庄园 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Well, that's not what I heard.
  我听说可不是这样
• 
  
  You gave your word.
  你保证过
• 
  
  I gave you the money and you gave me your word.
  我给了你钱而你做了保证
• 
  
  Well, guess what?
  你猜怎么着
• 
  
  I was lying.
  我骗你的
• 
  
  If I hadn't come back to Downton, back to Anna,
  如果我没有回到唐顿 回到安娜身边
• 
  
  would you have stuck to our agreement?
  你会遵守我们的协议吗
• 
  
  Well, we'll never know now, will we?
  已经没机会知道了 不是吗
• 
  
  You're angry because I'm happy.
  你不过是因为我的幸福而愤怒
• 
  
  Maybe.
  也许吧
• 
  
  But you won't be happy long.
  但你也幸福不了多久了
• 
  
  Can you drive me to the hospital?
  你能送我去医院吗