The falseness of my heart, more like.

倒不如说是违心
She's not quite the blooming bride.

她一点都不像要嫁人的样子
I don't think it's the same when you're marrying a corpse.

要嫁给一具死尸什么样子都无所谓吧
Are you going?

你要去吗
Why not? I wouldn't mind shaking William's hand before he goes.

何不呢我不介意在威廉死前跟他握个手
Is that sentiment or superstition, in case he haunts you?

你这是怜悯还是迷信怕他死后来缠着你
You look lovely, dear.

你真漂亮亲爱的
Just to say the vicar is ready for us.

牧师已经准备好了
Let's go up, then.

那我们上去吧
Dearly beloved... we are gathered together here

亲爱的来宾我们相聚一堂
in the sight of God and in the face of this congregation,

在上帝的见证下及各位亲友面前
to join together this man and this woman in holy matrimony...

参加两位新人神圣的婚礼