来自《黑吃黑 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  the shit that's gone on since you've been here.
  你来这之后发生过各种破事
• 
  
  - If she doesn't make it-- - She's gonna make it.
  -如果她没挺过来 -她会挺过去的
• 
  
  - Shut up. - Mr. Hopewell.
  -闭嘴 -霍普韦尔先生
• 
  
  I'm Dr. Granger. Your wife is stable.
  我是格兰吉尔医生 您妻子情况稳定了
• 
  
  She's lost a good deal of blood and she was bleeding internally,
  她流了很多血 而且有内出血
• 
  
  but there doesn't seem to be any major organ damage.
  但似乎没有伤到任何重要器官
• 
  
  We normally have to report
  我们碰到这么严重的伤者
• 
  
  injuries on this scale to the police, but--
  一般都要通知警方 不过...
• 
  
  I've already called it in.
  我已经报警了
• 
  
  - Where is she? - She's in post-op now.
  -她在哪 -她现在在术后观察室
• 
  
  We'll get her moved to her room in about an hour.
  一小时后再将她转移去她的病房
• 
  
  Thanks.
  谢谢