来自《黑吃黑 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Are you okay?
  你还好吗
• 
  
  Yeah. I need to get Max.
  是的 我要把麦克斯接走
• 
  
  He's at recess now.
  他在课间休息
• 
  
  You're bleeding.
  你在流血
• 
  
  No, that's from before.
  没有 那是之前的血迹
• 
  
  Listen, I'm sorry to barge in like this.
  抱歉我就这样闯进来了
• 
  
  I'm just gonna get Max and go.
  我接了麦克斯就走
• 
  
  No. No, no.
  不 不 不
• 
  
  Max! No!
  麦克斯 不
• 
  
  - Max! - Wait-- Mrs. Hopewell.
  -麦克斯 -霍普韦尔夫人
• 
  
  No, get away from him. He's gonna take him.
  不 离他远点 他要把他带走了
• 
  
  - Help me. - What? What's going on?
  -帮帮我 -怎么了 发生什么了