来自《打工姐妹花 第1季 第14集 第14集》

• 
  
  Oh, sure.
  当然 没问题
• 
  
  Yes.
  真乖
• 
  
  I knew it. Bitch played us for cupcakes.
  我就知道 贱货骗了我们的蛋糕
• 
  
  It's 3:00 A.M. Why are you dressed?
  半夜三点 你居然还穿戴整齐
• 
  
  Never took off my clothes, 'cause soldiers don't.
  军人从不轻易脱下军装 得随时待命
• 
  
  We have to be ready when the enemy attacks.
  时刻做好敌袭的准备
• 
  
  Okay, you were right, I was wrong.
  好 你说得对 是我错了
• 
  
  Why do you have the broom?
  你拿扫把干嘛呢
• 
  
  'Cause I ran out of finger bullets.
  我的手指子弹射完了啊
• 
  
  Wait, you're gonna fall.
  慢着 你会摔跤的
• 
  
  I can't believe we have a broom.
  真没想到我们还有扫把
• 
  
  All this time I've been sweeping with an Us Weekly.
  一直以来我都是用杂志扫地