来自《打工姐妹花 第1季 第14集 第14集》

• 
  
  Let's get out of here.
  我们还是走人吧
• 
  
  I mean, really, who does she think I am?
  拜托 她当我是什么啊
• 
  
  Someone who would just sell myself to have nice things?
  为了追求更好的物质而出卖自己的人吗
• 
  
  Let me just suck down a little more of this, and we're off.
  我再吃最后两口 然后立马走人
• 
  
  If we walk out of here now,
  我们现在走人
• 
  
  we can just keep walking to the homeless shelter.
  差不多就能直接走去流浪汉之家了
• 
  
  Well, I'd rather be homeless than a hooker.
  宁愿当流浪汉 也不去做妓
• 
  
  Here she comes. Sit down!
  她来了 坐下
• 
  
  Let's thank her and politely decline.
  谢谢她 再委婉拒绝
• 
  
  Okay, back to what we were discussing.
  好啦 再接着讨论刚才的事
• 
  
  Uh, thanks.
  谢谢你
• 
  
  We appreciate the offer, but we are going to pass.
  感谢你的提议 不过还是算了吧