来自《哈佛大学公共课-公正：该如何做是好 第11集》

• 
  
  Now the communitarian would say
  社群论者会说
• 
  
  there is something admirable in that.
  这一举动很值得钦佩
• 
  
  Whether or not the decision was ultimately right,
  无论决定是否正确
• 
  
  there's something admirable.
  总有值得钦佩的地方
• 
  
  And the communitarian would say we can't even make sense, Rina,
  社群论者会说这根本讲不通 丽娜
• 
  
  we can't make sense of Lee's dilemma as a moral dilemma
  李的窘境根本不是道德窘境
• 
  
  unless we acknowledge that the claim of loyalty
  除非承认 忠诚的主张
• 
  
  arising from his sense of narrative of who he is
  来自于对自我叙事的这一主张
• 
  
  is a moral, not just sentimental, emotional tug.
  是道德的 而非只是感性的
• 
  
  All right, who would like to respond to Dan's loyalty,
  有谁想对丹的忠诚 对比利·布杰的忠诚
• 
  
  to Billy Bulger's loyalty
  对罗伯特·李
• 
  
  or to Robert E. Lee's loyalty to Virginia?
  对维吉尼亚的忠诚做出回应