来自《犯罪心理 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  Out of the 30 roadwork sites in the kill zone,
  杀戮区的30个道路施工点里
• 
  
  only 2 were alternate merges,
  只有两个点在道路合并口
• 
  
  both less than 3 miles from the crime scenes.
  而且都在犯罪现场三英里范围内
• 
  
  Alternate merges?
  什么合并口
• 
  
  Multiple lanes funneled down to one.
  多条行车道合并到一条
• 
  
  One car per lane, alternating at the drivers' discretion.
  每条道一辆车 由司机考虑是否换道
• 
  
  These sites allow him to set up the confrontation.
  他可以利用这种地方引发冲突
• 
  
  A guy who follows the rules may lash out once,
  遵守交规的人会偶尔不按规定超车
• 
  
  but to do it again, he'd need similar provocation.
  但要发生第二次 就需要类似的挑衅
• 
  
  So he seeks out alternate merge sites,
  所以他专挑道路合并口
• 
  
  then he goes through them over and over again
  然后他一次又一次地开过这些地点
• 
  
  until he finds a woman that fits his victim type and who cuts him off.
  直到找到符合被害人类型并超他车的女人