Did I mention that he was a writer, of books?

我提过他是个作家吗写书的
- Only about a million times. - Yeah, Clare mentioned it,

-也就提了一百万次吧 -克莱尔提过
but I've never heard of him.

但我从来都没听说过他
Sorry, sorry.

抱歉抱歉
You do realise you're not going any faster than walking, don't you?

你知道你跑得比走得还慢对吧
You've got all the superficial trappings of a run

你看上去是在跑步没错
but there's people walking much faster than you.

但有人走路都比你快得多
You're just expending a lot of surplus energy.

你只是在消耗多余的能量
Thank you for that analysis.

谢谢你的分析
How late are we?

我们迟了多久
Well, you, my little friend, are 10 minutes early.

实际上我的小朋友你早了十分钟
I told you the wrong time

我告诉了你错误的时间