来自《一年之痒 第0集》

• 
  
  You must know the lucky lady.
  你肯定认识他妻子
• 
  
  Any thoughts?
  你觉得呢
• 
  
  You're as useless at all this sexy stuff as I am, aren't you?
  在性用品方面你和我一样没用 对吧
• 
  
  You're happy with a thermal nightie,
  你只要穿得暖暖的 看本喜欢的书
• 
  
  a Stieg Larsson and a nice milky tea.
  再喝杯奶茶就满足了
• 
  
  I'm just gonna go have a browse. Leave you to it.
  我去转一下 你们俩继续吧
• 
  
  Oh, this is nice.
  这里真不错
• 
  
  They also have a wonderful restaurant.
  他们还有个不错的餐厅
• 
  
  I wouldn't think of staying anywhere else when I'm in London.
  我到伦敦的时候只喜欢住这里
• 
  
  So, what is our strategy when it comes to online awareness?
  我们提升网站知名度的战略是什么
• 
  
  So, the idea is to drive the consumer to the site through...
  吸引顾客访问网站的方法是通过...
• 
  
  - Oysters? - Oysters?
  -要生蚝吗 -生蚝