来自《一年之痒 第0集》

• 
  
  Married or not,
  无论你结没结婚
• 
  
  I need to be with you, Nat.
  我都要和你在一起 娜塔
• 
  
  Mind... Mind, um... Sorry.
  当心 当心 抱歉
• 
  
  I'm sorry. I can't do this. I'm sorry.
  对不起 我做不到 对不起
• 
  
  Sorry.
  对不起
• 
  
  Perhaps in hindsight you shouldn't have gone with the doves.
  现在看来 也许你不该用鸽子的
• 
  
  Thanks.
  谢了
• 
  
  - You like those, sir? - Uh, yeah.
  -喜欢这种吗 先生 -是的
• 
  
  Crotchless. Interesting, lovely, yeah.
  无裆的 有意思 真可爱
• 
  
  Do you get much of a call for those?
  这种买的人多吗
• 
  
  - Shit. - Everything all right in there?
  -见鬼 -你还好吧
• 
  
  Yeah, I just... I think this hook is caught.
  是的 我觉得这个钩子卡住了