来自《无耻家庭 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Yeah.
  是啊
• 
  
  Might as well put a mirrored stage
  还不如在那搭个镜舞台
• 
  
  and a stripper pole in that place.
  让脱衣舞娘跳钢管舞呢
• 
  
  I'm teaching a free PowerPoint class
  我接下来一个月 每个周六
• 
  
  for the next four Saturdays.
  都去无偿教PowerPoint软件使用
• 
  
  Could get you an office job once you're certified.
  等到你学会了 就能让你坐办公室
• 
  
  Starting pay is $20 an hour.
  起薪是每小时20美金
• 
  
  Hey, Sheila, Karen already leave for school?
  希拉 凯伦已经去上学了吗
• 
  
  No. Have you seen Frank?
  没有 你有见过弗兰克吗
• 
  
  What, he hasn't been here?
  怎么 他没在这儿吗
• 
  
  Not in a few days. I'm rather worried about him.
  最近几天没有 我很担心他
• 
  
  I'm sure he's just on a bender.
  我确信他就是喝多了