来自《唐顿庄园 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Give me a moment.
  让我缓缓
• 
  
  You haven't been pregnant for 18 years.
  你都十八年没怀孕了
• 
  
  And I'm pregnant now.
  但我现在怀上了
• 
  
  I don't understand what we've done differently.
  我们也没做什么特别的啊
• 
  
  Stop right there. If you want to know more,
  别说了 你要是想弄清楚
• 
  
  go down and offer the doctor some whisky.
  下楼找医生向他打听吧
• 
  
  I can't take it in.
  我无法理解
• 
  
  But you're pleased?
  但你开心吗
• 
  
  Of course.
  当然
• 
  
  Of course I'm pleased.
  我当然开心了
• 
  
  I didn't think she'd do it.
  我没想到她真会去做
• 
  
  I told you she would.
  我就说她会的