来自《唐顿庄园 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  The answers?
  那些回信
• 
  
  Oh, yes, milady.
  老夫人 我知道
• 
  
  There are only two or three places they could be.
  只可能放在那么两三个地方
• 
  
  Oh! Thank you, O'Brien.
  谢谢你 奥布瑞恩
• 
  
  You're a treasure. Thank you.
  你真是帮大忙了 谢谢你
• 
  
  I didn't know a garden party was a spectator sport.
  没想到露天聚会也能这么赏心悦目
• 
  
  Pretty, though, isn't it?
  确实呀 谁说不是呢
• 
  
  Hard to believe the clouds are gathering
  真不敢相信大夏天的
• 
  
  on a summer's day like this.
  还有这多云凉爽的好天气
• 
  
  Mr Bates, I know you think
  贝茨先生 我知道你觉得
• 
  
  I was wrong to call on your mother.
  我不该去拜访你母亲
• 
  
  I don't think that.
  我没有这个意思