来自《废柴联盟第3季第14集第14集》

the color red, smooth jazz, shiny things

红色抒情爵士乐闪亮亮的东西
food smells, music boxes, bellbottoms,

食物香气音乐盒喇叭裤
boobs, barking dogs,

胸器狂吠的狗
and anyone saying, "Look over there!"

以及随便谁对他说"瞧那边"
He's insecure about his level of intelligence.

他对自己的智商信心不足
His greatest vulnerability of all is his emotional frailty.

他最大的弱点是有一颗小男生柔弱心
It's incredibly easy to make him cry.

气哭他简直易如反掌
And he's incredibly ashamed of that fact.

他还觉得哭鼻子无比丢人
Get away!

走开啦
Unfortunately, the only photographer there

不幸的是捕捉到这一镜头的
to capture the scene is Britta Perry.

只有布雷塔·派利一个人
Yeah, gee.

水平真次啊