来自《废柴联盟 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  Just thinking that same thing.
  我也是这么觉得的
• 
  
  You can't get
  在别的台你不可能看到
• 
  
  Troy and Abed: Pillows and blankets.
  《特洛伊和阿布蒂 枕头与毯子》
• 
  
  Or any of these other great specials,
  或者其他精彩的特别篇
• 
  
  Like Craig Pelton: A year in Paris.
  比如《克拉格·派尔顿 巴黎一年》
• 
  
  From labs to riches: The Annie's boobs story
  《从屌丝到高富帅 安妮的胸器轶事》
• 
  
  Or That's Enter-Chang-Ment.
  或《娱乐之昌》
• 
  
  Folks, we know you hate these constant pledge drives.
  观众朋友们 我知道你们讨厌一成不变的生活
• 
  
  We know you hate them. We don't love doing them.
  我们知道你们讨厌 我们也不喜欢
• 
  
  We don't like doing them either.
  我们也不喜欢
• 
  
  I'd rather be at home right now.
  或许我现在应该在家里
• 
  
  Okay, taking a warm bath with my wife.
  和我心爱的老婆好好泡个热水澡