来自《亚特兰蒂斯 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  We are worried about you, that is all.
  我们都很担心你 仅此而已
• 
  
  Enjoy your breakfast.
  安心享用早餐吧
• 
  
  - Hercules. - The Gods are smiling on me today.
  -赫拉克勒斯 -我今天有神灵庇佑
• 
  
  Till tomorrow.
  明天见
• 
  
  My friend...
  我的朋友
• 
  
  ..The Goddess of Love is a tough mistress.
  爱神是位难伺候的小姐
• 
  
  You know she has my utmost devotion.
  你知道我已经献上了最好的供品
• 
  
  That will go some way to appeasing her,
  总有方法让她满足
• 
  
  but you have very little else to offer.
  而你的供品还不够
• 
  
  You are not a rich man.
  你没钱
• 
  
  As everybody suddenly seems to have noticed.
  好像大家都突然意识到这点了
• 
  
  I wish only to see you happy.
  我只希望你能开心