来自《废柴联盟 第2季 第23集 第23集》

• 
  
  So send your goons to get it.
  你可以派你的马仔们去嘛
• 
  
  Ah, they'd never bring it back.
  那绝对是肉包子打狗
• 
  
  We trust each other. We're a study group.
  我们彼此信任 咱们是学习小组啊
• 
  
  That's pretty warm and fuzzy talk
  皮尔斯 这话从你嘴里说出来
• 
  
  coming from you, Pierce.
  相当温暖治愈
• 
  
  Mm-hmm, you've kind of acted like a villain this year.
  你都坏良心坏了一年了
• 
  
  - I have? - Well--
  -真的吗 -这个嘛
• 
  
  - A little bit. - You guys.
  -有一点儿吧 -大家听我说
• 
  
  Pierce is reaching out.
  皮尔斯正在主动伸手相助啊
• 
  
  I'm not risking my butt hauling ammo back
  这厮用奶油夹心面包引诱薇琪跳舞
• 
  
  for the guy that has Vicky dancing for twinkies.
  我可不想为这种家伙卖命取子弹
• 
  
  She's a dance major, Jeff.
  她是舞蹈专业的啦 杰夫