来自《昏迷 (下) 第2集》

• 
  
  You know Susan Wheeler?
  你认识苏珊·惠勒吗
• 
  
  She's a medical student at Memorial.
  她是纪念医院的实习生
• 
  
  You really expect me to believe you don't know who she is?
  你真的指望我相信你不认识她吗
• 
  
  Students come, students go.
  这么多学生来了又走 我哪认识
• 
  
  What's going on in here?
  这是什么情况
• 
  
  I just need you to help me get this catheter out.
  我只想让你帮我把这个导管拿掉
• 
  
  Sir, you can't be pulling this stuff off.
  先生 你不能把这个扯掉
• 
  
  Sir, you are heavily medicated.
  先生 你正接受重度药物治疗呢
• 
  
  Listen, I need you to get my phone and an air cast, please.
  请把电话和助行鞋给我
• 
  
  There's no one here that can discharge you.
  这里没人能放你走
• 
  
  Okay, I'm a doctor. I'm going AMA.
  好吧 我是医生 我要去医学协会
• 
  
  I can discharge myself, thank you.
  我能放我自己走 谢谢