来自《昏迷 (下) 第2集》

• 
  
  I confess that I keep such knowledge at bay
  我承认我故意不去知道此类信息
• 
  
  so that I can keep a steady hand, but...
  好让自己坚定不移地做下去 但是
• 
  
  the herd must be culled...
  必须剔除群体中的弱者
• 
  
  ...and we must perfect mankind.
  必须让整个人类更完美
• 
  
  Did you know that in this building right now,
  你知道此刻在这栋大楼里
• 
  
  there is a cure for Alzheimer's and Lupus?
  存在着能治愈阿尔茨海默病和狼疮的药物吗
• 
  
  Does that make any difference?
  那会不会改变你的看法
• 
  
  And we will cure cancer
  而且我们可以治愈癌症
• 
  
  and the common cold and everything else.
  普通感冒以及一切疾病
• 
  
  And it's taken us thousands of years to get here.
  人类历经几千年时间才走到这一步
• 
  
  It would have taken thousands more
  或许会再花上几千年时间
• 
  
  if your grandfather and I
  如果你祖父和我