来自《绝命毒师 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  Not that I know of, no.
  据我所知 没有
• 
  
  - Is there a ringing in your ears? - No.
  -耳鸣吗 -不
• 
  
  Are you seeing bright lights or hearing voices?
  是否看见亮光或是幻听
• 
  
  I'm quite well, thank you.
  我很好 多谢关心
• 
  
  No. Clearly you are not.
  不 显然你不好
• 
  
  No rational person would do as you have done.
  有理智的人 可不会干出这样的事
• 
  
  Explain yourself.
  解释一下吧
• 
  
  My partner was about to get himself shot.
  我的合伙人差点被人打死
• 
  
  I intervened.
  我不得不进行干涉
• 
  
  Some worthless junkie--
  这种没用的瘾君子
• 
  
  For him you intervene and put us all at risk?
  你冒着把我们全暴露的危险 就为了他吗
• 
  
  Some contemptible junkie
  这种卑鄙小人