来自《绝命毒师 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  So have her drive you to the hospital.
  让她载你去医院吗
• 
  
  She's gonna need her shoe.
  鞋忘拿了
• 
  
  Where did they cross?
  他们从哪截的货
• 
  
  Laredo, looks like.
  好像是拉雷多
• 
  
  They didn't exactly send their A players.
  但他们没有派出最厉害的手下
• 
  
  But like you said, it's cartel, all right.
  如你所言 只是帮派行为而已
• 
  
  Probing for weakness.
  他们在找弱点下手
• 
  
  Well, they didn't find any.
  貌似没成功
• 
  
  What about Pinkman?
  有平克曼消息吗
• 
  
  I'm making inquiries.
  我正在调查
• 
  
  Done. That's two?
  好了 第二步
• 
  
  All right. Let's close it up.
  关上吧