来自《绝命毒师 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  Never the DEA.
  绝不找缉毒局
• 
  
  The cook can't stop.
  制毒不能停止
• 
  
  That's the one thing I'm certain of.
  这一点我确定无疑
• 
  
  Production cannot stop.
  货不能断
• 
  
  Gus can't afford to.
  古斯可担不起断货
• 
  
  So if I'm the only chemist that he's got,
  所以假如我是他唯一的制毒师
• 
  
  then I've got leverage.
  那我就有了筹码
• 
  
  And leverage keeps me alive.
  能让我活命
• 
  
  It keeps you alive, too. I think I can see to that.
  也能让你活命 这点还是能保证的
• 
  
  If I'm the only chemist that he's got.
  如果我是他唯一的制毒师
• 
  
  I-- I can't do it, Mr. White.
  我下不了手 怀特老师
• 
  
  Like you said, I'm--
  就像你说的 我...