来自《绝望的主妇 第8季 第8集 第8集》

• 
  
  Regardless, I just think that there's a place
  无论如何 我觉得她的作品
• 
  
  for her work.
  能闯出一番天地
• 
  
  I think you may be right.
  也许你是对的
• 
  
  Found it.
  她的天地找到了
• 
  
  So... what do you have for me?
  那么你给我展示什么
• 
  
  The same thing you have for us-- contempt.
  同你展示给我们的东西一样 鄙视
• 
  
  - Excuse me? - We get it.
  -什么 -我们懂的
• 
  
  You're a super sophisticated art snob who hates everything.
  你是个久经世故的伪内行 什么都看不上
• 
  
  - Well, guess what? I'm not playing. - Susan...
  -告诉你吧 我不陪你玩 -苏珊
• 
  
  No. I am not getting my teeth kicked in
  我不要因为他妈妈没母乳喂养他
• 
  
  just because your mother didn't breast-feed you.
  而受这种冤枉气
• 
  
  Go play your game with someone else.
  找别人陪你玩吧