来自《绝望的主妇 第8季 第8集 第8集》

• 
  
  One day?
  有一天
• 
  
  This girl has arrived.
  这姑娘已经出成果了
• 
  
  In fact, she reminds me of a young... you.
  事实上 她让我想起年轻的你
• 
  
  Now, now...
  瞧瞧
• 
  
  Where's that thick skin you were crowing about?
  秀秀你刚强调的厚脸皮吧
• 
  
  And for the den, Franklin wants a Southwestern look.
  对于小房间 弗兰克林想要西南部风格
• 
  
  You know, navajo rugs, red chili peppers,
  就是纳瓦霍地毯 挂着红辣椒
• 
  
  chairs made of horns.
  犄角做的椅子
• 
  
  Southwestern. Fun.
  西南部 有意思
• 
  
  And bound to come back in style since it's been out so long.
  那风格过时许久了 应该很快又要时兴了
• 
  
  We can't wait to work with you, Cindy.
  我们迫不及待想与你合作了 辛迪
• 
  
  Yes. All we need is a $5,000 deposit,
  你只需要先交纳五千元押金