来自《绝望的主妇 第8季 第8集 第8集》

• 
  
  Franklin liked the new Cindy so much,
  弗兰克林非常喜欢全新的辛迪
• 
  
  he started to change, too.
  于是他的态度也转变了
• 
  
  That's amazing.
  太不可思议了
• 
  
  You know what? Just sign it. We have a stamp.
  你签名就好了 我们名字可以盖章
• 
  
  I will go to the tile yard
  我去瓦片材料厂
• 
  
  to see if they have those adobe shingles.
  看看他们有没有那种砖石瓦砾
• 
  
  You wanna check on the fabric?
  你想负责确定布料吗
• 
  
  Do you think I fought enough?
  你觉得我够努力争取过吗
• 
  
  Lynette, you're taking marriage advice
  勒奈特 那个女人想要土狼样式壁灯
• 
  
  from a woman who wants coyote sconces?
  你真想采纳她的婚姻意见
• 
  
  I'm serious. Am I giving up on my marriage too easily?
  说真的 我是不是太轻易放弃我的婚姻了
• 
  
  No! I think you knew when it was time to call it quits.
  不 我觉得你明白什么时候该全身而退