来自《绝望的主妇 第8季 第8集 第8集》

• 
  
  Yes. I got the flowers you sent me.
  是啊 我收到了你送给我的花
• 
  
  Oh, my god.
  我的老天
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  You... remember 12 years ago when I forgot our anniversary?
  你记不记得十二年前我忘了纪念日
• 
  
  I felt so awful,
  我感觉很糟糕
• 
  
  I placed a standing order at the florist.
  于是在花店下了长期订单
• 
  
  I wanted to make sure you got flowers every year.
  想确保你每年都收到花
• 
  
  - Oh, god. - I'm so sorry.
  -天啊 -太抱歉了
• 
  
  No. No. Honest mistake.
  不不 你是无心之失
• 
  
  It w-will never happen again.
  不会再发生了
• 
  
  I am canceling it first thing tomorrow.
  我明天一定记得取消掉
• 
  
  Okay.
  好吧