来自《24小时 第8季 第19集 第19集》

• 
  
  And we will be again.
  来日方长
• 
  
  If not during your administration,
  即使不在您的任期内
• 
  
  then during the next one.
  也会在下任实现的
• 
  
  I wish I could believe that.
  我希望我能相信会这样
• 
  
  Ethan, I want you to prepare...
  伊桑 我想让你去准备...
• 
  
  a statement announcing our withdrawal from this accord.
  一份声明 宣布我们退出该协议
• 
  
  We have a...
  我们...
• 
  
  a press conference in 40 minutes.
  再过四十分钟有一个新闻发布会
• 
  
  I'll make the announcement then.
  我到时会发表声明
• 
  
  As hard as this is, you're doing the right thing.
  尽管这很让您为难 但您作出的是正确决定
• 
  
  Madam President.
  总统阁下
• 
  
  It's over, Charles.
  都结束了 查尔斯