Hey, fathead. Quit slopping down food for a second. Make me a plate.

死胖子别光吃东西了给我拿一盘
I'm gonna wash my hands, and make you a dynamite plate.

我先去洗手再给你拿一大盘吃的
I know you like hot sauce on your collard greens. That's...

我知道你喜欢在甘蓝里加辣酱...
Come here to Papa.

到爸爸这儿来
Uncle Russell.

罗素叔叔
Have you seen a little pill, pill bottle with some valium in it?

你看见过一个装安定的小药瓶了吗
Is that a yes or...

是看见了还是...
God, don't scare me like that.

上帝啊别这样盯着我看
Shit tastes like it got nuts in it. Shit.

操好像里面有坚果操
I'm sure we'll start again soon.

我保证我们马上就开始
Dr Barnes! Dr Barnes!

巴恩斯医生巴恩斯医生
Let's go back inside.

我们一起进去吧