- Well, it was on the coffee table. - And what's that supposed to mean?

-它就放在咖啡桌上 -什么意思
Well, when someone leaves something on a coffee table,

如果有人把什么东西落在了咖啡桌上
it's assumed it's for everybody. That's pretty standard.

意思就是它属于所有人这是最基本的
Those are coffee table rules.

这是咖啡桌规则
- Can we get to the point here? - Fine by me.

-我们能直奔主题吗 -没问题
So, I write the cheque, you give us the photos,

那么我来写支票你给我们照片
and you stay away from our mother.

然后你离我妈远点儿
- Is that the deal? - Deal.

-成交吗 -成交
Okay.

好吧
- What's your last name? - Lovett.

-你姓什么 -爱
With two "ts."

爱人的爱
- Lovett. - Is that your first one?

-爱 -那是你的第一部吗