Besides, the only reason Aaron tore up the cheque

还有艾伦之所以将支票撕得稀巴烂
is because little man was talking shit about his novel.

是因为那个侏儒说他的小说一文不值
Hey, hey, hey, hey, no.

喂喂喂别这样
Wait. What?

等下什么
Your novel?

你的小说?
You won't let me read your novel, but you let that guy read your novel?

你不让我看却给那个人看你的小说?
- I didn't let him. - Really?

-我没让他看 -真的吗
Really, Aaron? Really?

真的吗艾伦真的吗
Thanks a lot.

谢谢你干的好事
Let her go. She'll get over it.

别管她她会原谅你的
Hey. At least that white guy finally got what he deserved.

至少那个白人得到了他该得的
Let me get this straight.

我直说了吧