来自《警察世家 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Henry.
  亨利
• 
  
  You're still bossing people around?
  你还是那么爱指使人啊
• 
  
  Well, I have to leave the house to get anybody to listen to me.
  现在得离开家才有人肯听我的话
• 
  
  - How are you, Rick? - Good.
  -过得怎么样 瑞克 -还不错
• 
  
  Almost makes me miss the days
  真怀念以前在局里
• 
  
  I had you down the hall as deputy chief.
  你做我手下的副局长的日子
• 
  
  Well, you were the P.C.-- they paid me to listen to you.
  你是警察局长 他们付钱让我听命于你
• 
  
  Not enough, I might add.
  顺便一提 付得还不够多
• 
  
  How come I haven't seen you at any of the league events lately?
  最近的联盟活动怎么都没见你
• 
  
  I had to back off on the good deeds.
  我暂时没空做善事
• 
  
  I went back to work.
  我又回去工作了
• 
  
  What, they're rehiring washed-up cops?
  什么 他们返聘退休的警察吗