来自《警察世家 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Commissioner, Mr. Klemmer from the U.P.A.
  局长 联合巡警协会的柯雷默先生
• 
  
  You're 15 minutes late.
  你迟到了15分钟
• 
  
  The highway's jammed.
  高速堵车
• 
  
  So we have 15 minutes left.
  我们还剩15分钟
• 
  
  So, let's get to it.
  那我们开始吧
• 
  
  Here's what I've told Collective Bargaining is off the table:
  劳资双方的谈判已经不可能了
• 
  
  pension, benefits, overtime, vacation,
  养老金 福利 加班费 假期
• 
  
  and any attempt at outsourcing.
  以及任何外包项目
• 
  
  And what's on the table?
  那还有什么可行的
• 
  
  A wage freeze for the next fiscal year.
  下一个年度的工资冻结
• 
  
  One year.
  一年
• 
  
  That's it?
  就这样吗