来自《警察世家 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Look, look at those girls, look at me-- he has a type.
  看那些姑娘 看我 他偏好一个类型
• 
  
  I'm his type. I'm a serial killer's type.
  我就是那一型 我是连环杀手爱的类型
• 
  
  We're not talking about a dating site, Jackie.
  我们不是在讨论约会地点 洁姬
• 
  
  We're talking about a guy who's killed three women!
  我们说的是杀了三个女人的家伙
• 
  
  Lighten up, Reagan, I was kidding.
  听着雷根 我刚才是说笑
• 
  
  All right, listen, she has worked vice, Reagan.
  她做过副手 雷根
• 
  
  Come on, Sarge. Look, with all due respect, busting creeps
  好了 头儿 恕我直言
• 
  
  from Queens while they're chasing quickies
  在这些皇后区来的变态迅速作案时
• 
  
  is a little bit different
  抓捕他们 和我们在这里嘴上说说
• 
  
  than what we're talking about here.
  是不一样的
• 
  
  Jackie, someone else can do this--
  洁姬 别人可以做这件事
• 
  
  you don't have to do it.
  你不需要做